NÓS CRIAMOS FUTURO. O nosso programa eleitoral para Mersch

français
deutsch
english

Indíce

1. O futuro tem de ser mais bem sustentado, mais seguro e mais eficiente em termos energéticos

2. O futuro deve ser mais bem protegido contra as consequências da crise climática

3. Criar um futuro com urbanismo verde, espaço de vida acessível e maior mobilidade

4. No futuro, criaremos empresas locais com um comércio próximo, diversificado e atractivo

5. No futuro, preservaremos a beleza natural da paisagem

6. Criar um futuro com uma vida boa e cuidados de saúde sólidos.

7. Criar um futuro com um município amigo das crianças e das famílias

8. Criar o futuro com empregos próximos

9. Criar um futuro com vida e segurança nos nossos bairros

10. Criar o futuro com uma cidadania participativa para uma melhor democracia

Nós construímos o futuro.

1. Criar um futuro com um aprovisionamento energético limpo, seguro e a preços acessíveis

A crise climática ameaça o nosso planeta tal como o conhecemos actualmente. Chegou o momento de actuar com toda a força e aproveitar a oportunidade para tornar o nosso aprovisionamento energético permanentemente limpo, seguro e acessível, e para aumentar a suficiência e a eficiência energéticas. A transição para a autoprodução e o autoconsumo reforça a nossa liberdade e resiliência, porque nos torna independentes. Protege também a nossa prosperidade e as oportunidades futuras da nossa economia, se conseguirmos fazer da sustentabilidade a base do nosso novo modelo económico. 

Através do Pacto Climático 2.0, que o município de Mersch também assinou, os municípios receberão significativamente mais financiamento estatal e aconselhamento para cumprir esta importante tarefa. O que é necessário agora, no entanto, é a firme vontade política no nosso município para fazer uso consistente destas oportunidades e para tornar o nosso município neutro para o clima o mais rapidamente possível.

Como representantes dos Verdes no município, estamos, por isso, determinados a trabalhar nos próximos seis anos para um município com impacto neutro no clima, que reduza o consumo local de energia e utilize 100% de energias renováveis:

• Criamos incentivos para poupar energia e recursos. O município deve dar o exemplo, por exemplo, com a utilização de iluminação pública LED controlada de forma inteligente, que também contraria a poluição luminosa. Apoiamos a contabilidade energética mensal dos serviços municipais no que diz respeito ao consumo de energia de aquecimento e de electricidade, a fim de identificar e utilizar sistematicamente as características conspícuas, bem como as potenciais poupanças. A gestão inteligente da energia através de uma digitalização coerente detecta precocemente os picos e as quedas de consumo e equilibra-os.
• Utilizamos todo o potencial do nosso município para a produção, utilização e armazenamento de energias renováveis. Todas as superfícies municipais adequadas (telhados, fachadas, parques de estacionamento, …) devem ser utilizadas para a produção de energia solar. O município deve abordar proactivamente as empresas privadas e os cidadãos para os sensibilizar. Um bom exemplo é o planeamento do Zamid no Mierscherbierg, onde são criadas muitas sinergias entre as empresas. Promovemos cooperativas de energia entre as empresas e adaptamos os regulamentos de construção. Além disso, exigimos transparência na produção e no consumo de energia.
• Envolvemos os cidadãos nas alterações climáticas, disponibilizando terrenos municipais para instalações comunitárias (por exemplo, cooperativas), promovendo comunidades de energia no município e para além das suas fronteiras e apoiando os agregados familiares com um subsídio financeiro para instalações em telhados, varandas e fachadas, para além dos prémios nacionais. Também asseguramos que são encontradas soluções para os edifícios classificados no espírito da transição energética.
• Envolvemos os cidadãos nas alterações climáticas, disponibilizando terrenos comunitários para instalações comunitárias (por exemplo, cooperativas), promovendo comunidades de energia na comunidade e para além dos limites da comunidade. Apoiamos os agregados familiares, para além dos prémios nacionais, com apoio financeiro para instalações em telhados, varandas e fachadas. Também garantimos que sejam encontradas soluções no espírito da transição energética para edifícios classificados.
• Estamos a expandir a energia eólica em todos os locais adequados, garantindo simultaneamente a protecção de espécies sensíveis à energia eólica. déi gréng Miersch apoia, por exemplo, a construção planeada de centrais eólicas em Rollingen e Lintgen.
• Tornamos os regulamentos de construção municipais desactualizados e outros regulamentos municipais adequados à transição energética, adaptando-os às possibilidades tecnológicas actuais das energias renováveis e eliminando os obstáculos à sua instalação, por exemplo, para sistemas fotovoltaicos em telhados privados.
• Asseguramos um fornecimento de aquecimento e refrigeração eficiente e respeitador do clima. Reequipamos as nossas infra-estruturas municipais (por exemplo, escola ou piscina). Não utilizamos combustíveis fósseis nos novos edifícios.
• Planeamos novos projectos de habitação de forma a que sejam energeticamente eficientes e eficazes, autónomos em termos energéticos e neutros em termos climáticos. Promovemos boas ligações de transportes públicos.
• Estabelecemos um plano prioritário para a renovação de todos os edifícios municipais e aumentamos a taxa de renovação dos edifícios antigos, a fim de alcançar os nossos objectivos climáticos.
• Oferecemos apoio financeiro aos cidadãos para a renovação ecológica das suas próprias casas e para a compra e reparação de electrodomésticos económicos, especialmente para as famílias com baixos rendimentos.
• Promovemos conscientemente a educação e o trabalho de informação no domínio do desenvolvimento sustentável entre as crianças, os jovens e os adultos da nossa comunidade.

2. O futuro deve ser mais bem protegido contra as consequências da crise climática

As primeiras consequências desastrosas da crise climática chegaram até nós e estão a pôr em perigo os meios de subsistência. Temos de preparar as nossas localidades para estas consequências inevitáveis da crise climática.

No entanto, para proteger as pessoas, o município deve agora também implementar as medidas necessárias no terreno.

Como representantes verdes dos municípios, estamos, por isso, determinados a trabalhar para um município resiliente nos próximos seis anos:

• Estamos a tornar as nossas localidades sistematicamente mais verdes, criando espaços frescos de relevo e plantando mais árvores altas, sebes, arbustos e mais faixas verdes de qualidade ao longo das estradas e dos passeios. Apoiamos a ecologização dos edifícios nas fachadas e nos telhados. Incentivamos os cidadãos a tornar verdes ou a abrir os seus jardins frontais.
• Disponibilizamos dispensadores de água em locais públicos, em edifícios públicos para garantir que todas as pessoas tenham acesso conveniente a água potável na vida quotidiana. Também oferecemos água da torneira em eventos comunitários e investimos em garrafas de água, que colocamos à disposição dos clubes em festivais, por exemplo.
• Damos mais espaço aos nossos rios e ribeiros, renaturalizando-os. Por exemplo, apoiamos a renaturalização do Alzette, um projecto que não só proporciona novos habitats para muitas espécies, como também reduz o risco de inundações. Concebemos bacias de retenção de água quase naturais e realizamos as bacias de transbordo de águas pluviais (RÜB) exigidas pelos sindicatos de águas residuais
• Investimos em equipamento especial para a protecção contra inundações e para o transporte de pessoas em caso de inundações em zonas residenciais. Assim, elaboramos um plano operacional com procedimentos para as diferentes situações de perigo
• Actualizamos os instrumentos de planeamento municipal, como o plano de acção contra o calor ou a nossa estratégia de gestão dos riscos de chuvas fortes e inundações. Elaboramos uma lista de medidas de protecção com uma sequência clara para a sua aplicação.

3. Criar o futuro com urbanismo de proximidade, espaço de vida acessível e mais mobilidade.

Qualidade de vida é quando não perdemos o nosso tempo em engarrafamentos, mas chegamos ao nosso destino com segurança e conforto. Uma melhor qualidade de vida exige que deixemos que a natureza reencontre o seu caminho para as nossas cidades e aldeias, que concedamos mais espaço às pessoas nas zonas urbanas e que criemos espaços públicos convidativos onde adultos e crianças gostem de passar o tempo e de se encontrar. Para proteger a nossa qualidade de vida, é sobretudo necessário aproximar a vida, o lazer, o trabalho e os serviços importantes.

Como representantes do município verde, estamos, portanto, determinados a trabalhar para um município verde, inclusivo e habitável nos próximos seis anos:

• criamos cidades e vilas verdes com carácter e qualidade de vida para todos.
• Asseguramos aldeias vivas e cidades habitáveis. Para tal, adaptamos o ordenamento do território através do Plano Geral de Ordenamento (PAG) e dos Planos Parciais de Ordenamento (PAP) para que os equipamentos e serviços importantes para as necessidades quotidianas, as compras, as escolas, os escritórios e os transportes públicos sejam acessíveis a pé ou de bicicleta.
• Levamos a sério a responsabilidade do nosso município na protecção dos edifícios históricos, dos centros das cidades e dos bairros. Asseguramos que o município adquire especificamente casas protegidas para as converter em habitação social/acessível ou noutro uso público (locais de reunião, pequenas lojas, escritórios, …) após uma renovação energética.
• Asseguramos uma utilização mais eficaz do solo. A expansão urbana e a fragmentação da paisagem devem ser contrariadas por uma densificação inteligente. Revemos os planos de desenvolvimento e os regulamentos de construção de modo a que a terra escavada seja evitada ou, pelo menos, a sua reutilização no local de construção seja investigada ou prescrita. Em geral, favorecemos a preservação, a renovação, a conversão e a ampliação dos edifícios existentes em detrimento das demolições.
• Adaptamos a gestão do estacionamento e a chave de estacionamento às necessidades actuais de mobilidade. Embora muito já tenha acontecido em termos de gestão do estacionamento em Mersch (contratação de agentes municipais), somos a favor da introdução de um parque de estacionamento residencial. Para os projectos novos e alternativos, agrupamos os parques de estacionamento em carports e damos prioridade aos parques de estacionamento à superfície.
• Pensamos nos transportes públicos desde o início, asseguramos distâncias curtas e densificamos especialmente onde os transportes públicos já funcionam bem. Mas também nos certificamos de que nem todos os espaços verdes desaparecem nestes aglomerados urbanos.
• Criamos habitação social e a preços acessíveis, mobilizando todos os terrenos e potencialidades habitacionais pertencentes ao município dentro do perímetro de construção (terrenos vagos, edifícios e habitações devolutas). Trabalhamos com actores públicos (Fonds du Logement, Société Nationale des Habitations à Bon Marché) e actores privados convencionais
• privados (por exemplo, no domínio da gestão do arrendamento social) para ter em conta as diferentes situações de habitação:
  • Projectos de habitação partilhada (WG) para jovens dos 18 aos 27 anos com base no modelo „Youth Wunnen“;
  • Apartamentos/casas sociais e a preços acessíveis de diferentes dimensões, para que haja algo disponível para cada constelação, por exemplo, também projectos WG para pessoas solteiras;
  • Habitação em primeiro lugar, urgentes e habitação permanente para pessoas vulneráveis.
• Apoiamos os edifícios modulares e as Tiny Houses, especialmente nos espaços entre edifícios e nos locais de construção temporariamente vazios, adaptando os regulamentos municipais de construção, simplificando os procedimentos administrativos e garantindo que uma residência possa ser registada.
• Apoiamos os grupos e as cooperativas de habitação, acompanhando-os na procura de locais de construção adequados e, se necessário, ajudando-os nas etapas administrativas.
• Promovemos os apartamentos partilhados e as casas multigeracionais e permitimos estas formas alternativas de habitação nos planos de desenvolvimento municipais e nos regulamentos de construção.
• Apoiamos a criação de uma habitação adicional em casas unifamiliares (anexo da avó) e adaptamos os regulamentos municipais a este respeito.
• Asseguramos que todos se possam deslocar de forma confortável, segura e limpa no dia-a-dia.
• Asseguramos a acalmia do tráfego nas aldeias com espaços partilhados, ciclovias e a prevenção do tráfego de passagem desnecessário. Apoiamos o projecto de desconstrução da N7 em Rollingen, o que melhoraria muito a qualidade de vida dos residentes locais. Além disso, estamos a investigar um limite de velocidade de 30 km/h em toda a área, com ruas individuais seleccionadas de 50 km/h, e confiamos em meios temporários e móveis (por exemplo, plantadores), bem como em medidas estruturais a longo prazo (por exemplo, ilhas centrais, passadeiras elevadas, estreitamento e reorganização dos lugares de estacionamento) para garantir o cumprimento do limite de velocidade.
• Damos muito mais espaço e segurança às deslocações a pé e de bicicleta, construindo uma rede municipal e regional interligada de percursos pedonais e cicláveis seguros e assegurando ligações à rede nacional de ciclovias. Ancoramos um conceito de ciclovia municipal no PAG do município.
• Disponibilizamos estacionamento seguro, com fechadura e seco para bicicletas em todos os edifícios públicos, campos desportivos, serviços sociais e estações ferroviárias e em áreas residenciais. Também incluímos nos regulamentos municipais lugares de estacionamento para bicicletas em novos edifícios comerciais e residenciais.
• Pensamos sistematicamente nos ciclistas e peões nos locais de construção e disponibilizamos estacionamento seguro, com fechadura e seco para bicicletas em todos os edifícios públicos, campos desportivos, serviços sociais e estações ferroviárias, bem como em zonas residenciais. Também incluímos espaços para estacionamento de bicicletas nos regulamentos municipais para novos edifícios comerciais e residenciais.
• Consideramos sistematicamente os ciclistas e os peões nos locais de construção e asseguramos que os desvios seguros estão devidamente assinalados e sinalizados.
• Garantimos um sistema de transportes públicos eficiente que nos liga bem a toda a região. Asseguramos paragens de autocarro limpas, seguras e bem iluminadas, especialmente paragens de autocarros escolares. Também apoiamos serviços de transportes locais inovadores e orientados para o utilizador e defendemos uma reforma do sistema de flexibus.
• Promovemos a mobilidade eléctrica e asseguramos uma frota de veículos municipais sem emissões. Na aquisição de novos veículos para os serviços municipais, privilegiamos uma frota de veículos eléctricos. Estamos também a reequipar todos os serviços de transportes públicos municipais, por exemplo, os serviços de flexibus e de autocarros escolares.
• Disponibilizamos estações de carregamento eléctrico suficientes para bicicletas e carros eléctricos em espaços públicos, incluindo lugares de estacionamento para pessoas com deficiência.
• Promovemos os conceitos de car sharing e car pooling (covoiturage) no nosso município, por exemplo, disponibilizando veículos de car sharing em locais centrais do município e em zonas residenciais, identificando lugares de estacionamento comuns e criando, assim, alternativas atractivas à posse de um automóvel.
• Disponibilizamos mais lugares de estacionamento para pessoas com mobilidade reduzida, para serviços de assistência e outros serviços sociais que dependem de transportes motorizados.

4. Criar, no futuro, uma rede económica local próxima e diversificada e um comércio atractivo.

Para o futuro, estamos empenhados numa economia sustentável que reutiliza materiais valiosos várias vezes, em vez de os deitar fora como lixo ou de os queimar.

Como representantes verdes do município, estamos determinados a passar os próximos seis anos a trabalhar para um município que fortaleça os ciclos económicos locais, promova um comércio local e uma comunidade empresarial diversificados e atractivos e se concentre consistentemente na economia circular como modelo para o futuro:

• Reforçamos os ciclos económicos locais, promovendo o intercâmbio entre os vários agentes económicos e apoiando-os, por exemplo, na gestão dos seus resíduos de uma forma que preserve o seu valor.
• Criamos e promovemos centros multifuncionais locais que funcionam como pólos de uma rede abrangente de serviços locais de interesse geral. Todos os locais de necessidade a curto e médio prazo devem ser facilmente acessíveis e, se possível, situados num único ponto.
• Reduzimos as pressões sobre os custos para o comércio a retalho, as empresas em fase de arranque, os artistas e outras empresas criativas e resolvemos o problema dos espaços vazios. Apoiamos o acesso a espaços comerciais nos centros das cidades com prémios financeiros e promovemos o modelo de lojas pop-up geridas pelo município. Com uma tributação municipal dos espaços comerciais vagos no centro da cidade, criamos incentivos para a mobilização de espaços vazios nos centros das cidades. Especialmente na rue GD Charlotte, seria importante desenvolver um conceito inovador para revitalizar o centro da cidade de Merscher.
• Criamos, especialmente nos municípios maiores, um ponto de coordenação central para o comércio local, que serve de contacto para os empresários do município e cuja tarefa é acompanhar a implementação da nossa estratégia de promoção do comércio local.
• Apoiamos jovens empresas e iniciativas inovadoras, especialmente no domínio da sustentabilidade e da economia circular, disponibilizando-lhes espaço, apoiando-as e utilizando sinergias com a cena cultural e criativa. O município pode actuar como o primeiro cliente para esses produtos e soluções sustentáveis.
• Apoiamos restaurantes, cafés e instituições culturais, disponibilizando mais espaço público para utilização na gastronomia e em eventos – sempre que possível e compatível com a protecção do ruído.
• Promovemos as explorações agrícolas através de apoio financeiro e organizacional para a comercialização directa e autónoma dos seus produtos de qualidade produzidos localmente e de forma sustentável, por exemplo, em mercados organizados pelo município ou em pequenas bancas de self-service nas aldeias.
• Apoiamos iniciativas para a implementação de formas sustentáveis e alternativas de agricultura na produção de frutas e legumes, por exemplo
• Hortas comunitárias, cooperativas, projectos de agricultura solidária e explorações agrícolas geridas por iniciativas de emprego.
• Esforçamo-nos por obter uma gama equilibrada de estruturas económicas nos nossos municípios e confiamos consistentemente na possibilidade de planeamento intermunicipal nas zonas comerciais municipais e nos serviços regionais. Também implementamos de forma consistente os requisitos para a promoção da economia circular nas zonas comerciais e utilizamos, por exemplo, calor residual e água da chuva.
• Nos contratos públicos adjudicados pelo município, damos prioridade ao princípio „do berço ao berço“, que se baseia em ciclos de produtos fechados e evita ao máximo a produção de resíduos. Aquando da construção ou da renovação, damos atenção aos materiais de construção ecológicos, orgânicos, não poluentes e reutilizáveis, bem como à possibilidade de reparação dos equipamentos e à reutilização dos volumes. Damos preferência a alimentos orgânicos, sazonais e regionais, bem como a bens de consumo sustentáveis
• e de comércio justo nas aquisições efectuadas pelo município.
• (por exemplo, com rótulo de comércio justo). Ao equipar os funcionários municipais com vestuário de trabalho, é dada prioridade a têxteis que cumpram critérios éticos e sustentáveis. Também enumeramos os critérios adequados nos convites à apresentação de propostas para os prestadores de serviços das instalações pertencentes à comunidade.
• Estamos a expandir as oportunidades na nossa comunidade para reparar, pedir emprestado, trocar e doar bens. Estamos a transformar os centros de reciclagem em centros de recursos, com estruturas de cafés de segunda mão e de reparação. Também promovemos o empréstimo local de ferramentas (por exemplo, berbequins) e a criação de uma oficina comunitária onde os cidadãos podem fazer trabalhos manuais (por exemplo, restauro de mobiliário). Estamos a construir uma plataforma interactiva local onde os cidadãos podem oferecer as suas competências e conhecimentos em matéria de reparação de pequenos aparelhos.
• Apoiamos as escolas e as estruturas de acolhimento na organização de projectos para dar às crianças uma visão das empresas, lojas e sector de serviços da comunidade e estimular o seu interesse pelas profissões relacionadas.

5. Criar um futuro com a preservação dos nossos meios de subsistência naturais

A conservação da natureza também tem a ver com a protecção das pessoas: água potável para beber, ar puro para respirar, fruta e legumes frescos para uma dieta saudável, e muito mais. Se quisermos preservar tudo isto, temos de cuidar melhor da nossa vida selvagem, bem como das nossas plantas nativas e das nossas massas de água.

Agora, mais do que nunca, os políticos de todo o país têm de ouvir os factos científicos, levar a sério a crise da biodiversidade e abordar devidamente a conservação da natureza.

Como representantes dos municípios verdes, estamos decididamente empenhados num município orientado para a natureza. Lutamos contra a destruição dos habitats naturais, conservamos os nossos recursos naturais e preservamos a nossa biodiversidade:

1. preservamos a abundância de plantas e animais na nossa comunidade através da ecologização constante dos espaços públicos.

• Planeamos os espaços públicos do nosso município, tais como parques infantis, pátios escolares e parques de estacionamento, de uma forma orientada para a natureza e plantamos árvores, sebes e arbustos de tronco alto, nativos e adequados ao local, que proporcionam sombra. Protegemos árvores valiosas em áreas urbanas através de um registo de árvores e oferecemos aos cidadãos o patrocínio de árvores e plantas.
• Integramos biótopos como sebes e muros de pedra seca em espaços públicos e criamos canteiros de flores e flores silvestres ou prados em espaços públicos maiores e mais pequenos, ao longo de caminhos pedonais e ciclovias e estradas, em ilhas de tráfego, em parques infantis e em cemitérios. Damos preferência às plantas autóctones e ao cultivo próximo do natural. Instalamos ajudas de nidificação para aves e morcegos nas suas imediações, criamos oportunidades de nidificação para abelhas selvagens, ouriços-cacheiros e salamandras e instalamos hotéis para insectos e colmeias.
• Distribuímos gratuitamente plantas perenes nativas aos cidadãos interessados e participamos, por exemplo, no „Aktioun Päiperlek“ do sindicato de conservação da natureza Sicona, em projectos de pomares do SIAS e nas Semanas de Acção B&B do Ministério do Ambiente.
• Promovemos a criação de biótopos na área da povoação e o pastoreio natural de prados dentro e fora da área da povoação por ovelhas errantes.
• Oferecemos aconselhamento gratuito sobre vespas aos cidadãos e formação adequada ao pessoal municipal e escolar.
• Participamos em projectos como a „Jardinagem Urbana“ e a „Cidade Comestível“, plantamos hortas comunitárias, hortas escolares e canteiros de ervas aromáticas, plantamos árvores de fruto e nozes em áreas públicas e deixamos os nossos cidadãos beneficiarem delas no âmbito da campanha „Gielt Band“.
• Apoiamos projectos de agricultura solidária e disponibilizamos terrenos para que os recém-chegados e os jovens agricultores possam praticar uma agricultura biológica. Apoiamos o projecto „Natur genéissen“ da Sicona,
• arrendando terrenos agrícolas como município a uma exploração agrícola para a produção de frutas e legumes biológicos locais. Ao mesmo tempo, actua como comprador para a Maisons Relais de Mersch.

2. Protegemos grandes áreas de habitats naturais e evitamos a impermeabilização desnecessária do chão.

• Não efectuamos qualquer expansão do nosso perímetro de construção, uma vez que, actualmente, ainda existe espaço para mais de 300.000 habitantes adicionais* nos planos de desenvolvimento.
• Evitamos a impermeabilização adicional desnecessária dos solos através da revisão dos regulamentos de construção e impedimos, por exemplo, a criação de novos jardins de gravilha e relvados artificiais, estabelecendo directrizes para a maior área possível de vegetação natural. Apoiamos os cidadãos na desconstrução do seu jardim de gravilha para uma alternativa mais amiga do ambiente, introduzindo prémios para essa desconstrução e, se necessário, apoiando os cidadãos mais idosos ou com necessidades especiais na sua manutenção.
• Participamos na protecção das áreas de conservação da natureza designadas a nível nacional e designamos áreas locais valiosas como áreas de conservação comunitária. Promovemos proactivamente a protecção da flora e da fauna, por exemplo, através da participação activa na implementação de planos de gestão Natura 2000 e de planos de acção para espécies e habitats ameaçados. Também criamos uma reserva de terras no município para medidas de compensação e para possíveis trocas de terras com proprietários de áreas e biótopos valiosos para a conservação da natureza.
• Em cooperação com a administração da natureza e das florestas, monitorizamos os efeitos da crise climática e das vagas de seca na população arbórea das áreas florestais geridas e promovemos medidas de regeneração florestal específicas. 
• Prestamos aconselhamento a particulares, agricultores e empresas em zonas industriais e comerciais sobre a criação de espaços verdes próximos da natureza e o apoio financeiro disponível.
• Sensibilizamos as crianças para a conservação da natureza através da organização de actividades como o „Dia na floresta“, com stands de informação, workshops, passeios guiados, oficinas para crianças e colecções de ervas. Defendemos a criação de uma „Infantário florestal“ ou mesmo de um « Escola florestal ».
• Reforçamos a nossa cooperação intercomunitária nos sindicatos de protecção da natureza ou de parques naturais.

3. Asseguramos a existência de massas de água quase naturais e melhoramos a qualidade da água.

• Reforçamos a segurança do abastecimento de água potável, desenvolvendo e reactivando as fontes de água potável de propriedade comunitária e protegendo-as de forma consequente, nomeadamente reduzindo a utilização de pesticidas e de cloro.
• Renaturalizamos rios e riachos com faixas ribeirinhas adjacentes e criamos assim retiros de qualidade para as pessoas e para a natureza. Acima de tudo, exigimos a renaturalização do Alzette.
• Asseguramos que as estações de tratamento de águas residuais são modernas e capazes de lidar com cargas elevadas e, no nosso sindicato de águas residuais, defendemos que, no futuro, as estações de tratamento de águas residuais também devem ser capazes de filtrar micropartículas (por exemplo, fibras microplásticas da roupa que entram nas águas residuais quando lavadas em máquinas de lavar) das águas residuais. Além disso, devem ser explorados os potenciais de utilização do calor residual e de produção de biogás nas estações de tratamento de águas residuais.
• No domínio das águas cinzentas e das águas pluviais, investimos em pequenas estações de tratamento de águas residuais e de água locais que aliviam o sistema central de esgotos. Também apoiamos medidas no domínio das bacias de captação de águas pluviais.

4. Acabamos com a poluição dos nossos recursos naturais.

• Limitamos a utilização de pesticidas na nossa comunidade. Por exemplo, evitamos completamente a utilização de pesticidas químicos sintéticos, herbicidas e fungicidas nos espaços públicos e recorremos também a fertilizantes naturais. Proibimos também a utilização de pesticidas nos campos arrendados que são propriedade do município. Asseguramos que as sementes e plantas utilizadas pelo município são produzidas sem pesticidas e também transmitimos estes requisitos aos prestadores de serviços (por exemplo, viveiros e explorações agrícolas) de forma vinculativa.
• Criámos uma estratégia para reduzir a utilização de sal rodoviário, a fim de evitar o sal rodoviário sempre que possível e dar preferência a alternativas sustentáveis.
• Estamos a tomar medidas contra a poluição luminosa. Utilizando luminárias eficientes do ponto de vista energético e luminoso, cores de luz branca quente com o mínimo de azul possível e a utilização de detectores de movimento, reduzimos o consumo de electricidade e melhoramos a compatibilidade com a natureza. Mesmo os grandes projectores, por exemplo, em infra-estruturas desportivas, são convertidos em LED e são instaladas abas nas laterais para que a luz chegue onde é necessária: ao campo de jogos. Estamos também a reduzir a iluminação decorativa em edifícios e monumentos.
• Estamos a tomar medidas contra a deposição de lixo nos espaços públicos. Aumentamos o número de caixotes de lixo com sistemas de separação nas zonas públicas. Aumentamos a sensibilização com campanhas de informação pública e envolvemos voluntários e cidadãos empenhados nos nossos esforços com campanhas de recolha de resíduos („Grouss Botz“).

5. Conservar recursos importantes através de uma gestão moderna dos resíduos e da água e da sensibilização dos cidadãos.

• Estamos a criar uma estratégia local para a prevenção de resíduos: O nosso objectivo a longo prazo é uma economia circular, em que os recursos que hoje vão parar ao lixo serão reciclados no futuro. Premiamos as empresas e os cidadãos que reduzem os seus resíduos. Para o efeito, estamos a reformar as nossas taxas de resíduos para que, no futuro, sejam são calculados de acordo com o peso. Motivamos ainda mais os nossos cidadãos, comunicando de forma transparente nas suas facturas qual a sua posição em comparação com a média dos agregados familiares do município.
• Introduzimos uma recolha de bio-resíduos e apoiamos os nossos cidadãos na compostagem privada através de aconselhamento e subsídios.
• Implementamos a prevenção e a triagem exemplares de resíduos em todas as instalações municipais e em festivais comunitários ou eventos desportivos. Para os eventos organizados por associações locais, apoiamo-las com infra-estruturas públicas (por exemplo, carrinhos de lavagem de loiça) e associamos o apoio financeiro ao cumprimento dos critérios de uma carta comunitária baseada nas recomendações do guia „Green Events“.
• Continuamos a promover o consumo responsável de água. Reduzimos o consumo de água nos edifícios e instalações municipais (por exemplo, através de um saneamento eficiente em termos de água) e equipamos os edifícios municipais com sistemas de recolha de águas pluviais, promovemos os tanques de águas pluviais e incentivamos os proprietários de casas a instalar esses sistemas.
• Reabilitamos e digitalizamos a rede municipal de abastecimento de água e procedemos à sua manutenção para evitar perdas de água. São efectuadas rondas regulares com câmaras para detectar eventuais danos e verificar o estado geral da rede. A instalação de uma monitorização electrónica da rede de condutas permite a detecção imediata de fugas de água e a sua rápida reparação.

6. Criar um futuro com uma vida boa e cuidados de saúde sólidos.

A pandemia desafiou-nos nos últimos anos e mostrou de forma impressionante o valor de uma boa saúde e de um bom sistema de saúde.

Também aqui se aplica o mesmo: proteger a natureza é proteger as pessoas! Para aumentar o bem-estar físico e mental das pessoas, é necessário que haja espaço para a prática de exercício físico e áreas de lazer locais suficientes. O município também tem uma responsabilidade neste domínio. O mesmo se aplica aos cuidados de saúde preventivos e ao acesso a cuidados médicos básicos para todos os cidadãos.

Como representantes dos verdes do município, estamos, por isso, decididamente empenhados num município promotor da saúde:

1. implementamos de forma consistente o nosso direito elementar a um ambiente de vida saudável no nosso município.

• Garantimos o ar puro e o direito à tranquilidade: desenvolvemos e implementamos medidas concretas para melhorar a qualidade do ar local, por exemplo, através de
• adaptações dos regulamentos de construção na área dos corredores de ar fresco e zonas tampão.
• zonas de protecção. Estipulamos nos regulamentos de construção que serão previstas medidas adicionais de protecção contra o ruído, tais como vidros triplos, em edifícios localizados ao longo de estradas nacionais movimentadas. De um modo geral, estamos a reduzir o transporte privado motorizado nas nossas localidades, concentrando-nos em zonas com poucos carros e sem carros, speed-30, espaços partilhados e melhores infra-estruturas para ciclistas. Efectuaremos medições adicionais da qualidade do ar no que respeita aos óxidos de azoto e às partículas em suspensão para conhecer o estado exacto da qualidade do ar e tomar medidas, se necessário. Também envolvemos o nosso município em iniciativas de sensibilização sobre a qualidade do ar e a protecção contra o ruído.
• Mantemos e expandimos áreas de lazer, parques e florestas atractivas e concebemos as nossas localidades de forma a que as pessoas gostem de estar ao ar livre. Por exemplo, concebemos percursos pedonais adaptados na floresta e instalamos equipamento de exterior no centro para promover actividades „cardiovasculares“ ao ar livre para todas as pessoas que queiram manter-se em forma.
• Apoiamos os nossos clubes desportivos locais e investimos em desportos recreativos. Oferecemos uma vasta gama de actividades e cursos desportivos recreativos, especialmente para crianças e idosos. Também proporcionamos acesso a infra-estruturas desportivas (por exemplo, instalações de fitness ao ar livre) para pessoas que não são activas em clubes.
• Prestamos uma vasta gama de serviços regionais de apoio ao domicílio, tais como „refeições sobre rodas“, „serviços de proximidade“, ou ajuda na vida quotidiana, telealarme e trabalho de proximidade. Apoiamos iniciativas contra a solidão na velhice e a perda progressiva de autonomia que a acompanha, por exemplo, através de restaurantes para idosos, reuniões de idosos e participação nos projectos „Senior Plus“, „aktiv+“ e clubes locais.

2. Também envolvemos o nosso município em iniciativas de sensibilização sobre a qualidade do ar e a protecção contra o ruído.

• Defendemos a criação de estruturas de alojamento e de cuidados para as pessoas idosas, tais como a CIPA, a residência assistida („logement encadré“) e/ou a habitação sénior na comunidade.
• Com o „Enfermeiro de Saúde Comunitária“, levamos uma pessoa de contacto para as questões de saúde directamente aos cidadãos. Esta pessoa pode, por exemplo, estar activa na escola primária, no local de encontro dos idosos e estar disponível para horas de consulta com os cidadãos.
• Organizamos dias/semanas de saúde para sensibilizar os cidadãos para os riscos de saúde e a prevenção (por exemplo, AVC). Oferecemos também cursos de primeiros socorros tradicionais, bem como cursos de primeiros socorros no domínio da saúde mental.
• Disponibilizamos artigos menstruais (pensos e tampões), preservativos e toalhetes nas casas de banho públicas para contracepção e prevenção de doenças sexualmente transmissíveis.

7. Criar um futuro com um município amigo das crianças e das famílias

Para dar a cada criança a melhor hipótese de ter uma vida boa, é importante ajudar e apoiar os pais na sua grande responsabilidade.

Queremos que todas as crianças tenham a oportunidade de desenvolver as suas competências e capacidades e de contribuir para a sociedade de uma forma responsável e autónoma.

Como representantes da comunidade verde, estamos empenhados numa comunidade amiga das crianças e dos pais. Proporcionamos a todas as crianças um ambiente em que podem desenvolver-se de forma óptima e reforçamos os pais no seu importante papel:

1. reforçamos o importante papel dos pais e apoiamos o desenvolvimento de parcerias entre o pessoal docente, o pessoal educativo, os pais e a comunidade.

• Aliviamos os pais, oferecendo opções mais flexíveis de acolhimento de crianças para pais que trabalham por turnos a nível local/regional. Também garantimos que os pais solteiros, em particular, recebam apoio para cuidar das crianças, por exemplo, em caso de doença.
• Defendemos a criação de serviços de tutoria construtivos e acessíveis para as crianças, em cooperação com todas as partes interessadas.
• Oferecemos aos jovens cursos de babysitting com especialistas profissionais e criamos um serviço de referência de babysitting correspondente para os pais.
• Organizamos cursos especiais de primeiros socorros para bebés e crianças pequenas.
• Trabalhamos em estreita colaboração com o recém-criado fórum regional de pais e estabelecemos uma rede com as pessoas de contacto municipais no domínio da infância e da juventude.
• Criamos um leque diversificado de oportunidades de aconselhamento e formação contínua para as famílias, financiando iniciativas como o apoio à família, as escolas de pais ou os serviços BabyPlus e tornando-os mais conhecidos.
• Apoiamos as associações de pais locais, fornecendo-lhes recursos financeiros e logísticos suficientes e incentivando o seu envolvimento em projectos escolares, festivais e iniciativas comunitárias. 2.
• Garantimos uma assistência de qualidade a todas as crianças e apoiamos o pessoal docente e de cuidados.
• Garantimos a criação de um número suficiente de lugares de acolhimento. Além disso, criamos distâncias curtas e sinergias entre a escola e a estrutura de acolhimento através da concepção pedagógica das salas, de pequenos grupos e de um planeamento inteligente dos edifícios.
• -Com um caderno de encargos bem elaborado, garantimos às crianças das nossas cantinas escolares e das Maisons Relais (SEA) uma alimentação saudável, sazonal, regional, vegan e vegetariana, sem engenharia genética, e damos preferência a produtos com certificação biológica. Para os produtos não regionais (por exemplo, o cacau), optamos por produtos do Comércio Justo. Globalmente, também tomamos medidas contra o desperdício alimentar nas cantinas públicas.
• Temos direito a escolas sem barreiras e inclusivas e prestamos atenção à concepção para todos, à flexibilidade de utilização, ao isolamento acústico, à luz exterior suficiente, às salas de aula ao ar livre, aos locais de retiro e às salas e materiais multifuncionais, tais como Airtramp, salas Snoezel, salas psicomotoras, bibliotecas escolares, salas de música e de teatro, bem como salas de trabalho, criativas e multimédia. 
• Reforçamos o trabalho em rede entre as estruturas de acolhimento e as associações locais e facilitamos o acesso à cultura, ao desporto, às escolas de música e à natureza através de projectos e iniciativas comuns. Asseguramos e financiamos o transporte das turmas escolares e dos grupos de acolhimento para a floresta e a natureza, a seu pedido.
• Apoiamos o pessoal docente e de acolhimento na implementação do PDS („Plan de développement scolaire“) e asseguramos a participação do município como parceiro construtivo. Ao fazê-lo, promovemos a ligação em rede da educação formal e não formal.

2. Proporcionamos às nossas crianças e jovens um ambiente de vida saudável e seguro e reforçamos o seu bem-estar.

• Concentramo-nos constantemente no movimento, na brincadeira e na aprendizagem ao ar livre e na natureza. Os parques infantis interactivos, os espaços verdes naturais com sombra suficiente e as boas infra-estruturas desportivas são locais indispensáveis para promover o movimento.
• Asseguramos parques infantis inclusivos, instalando também jogos para pessoas em cadeiras de rodas (por exemplo, baloiços para cadeiras de rodas).
• Promovemos jardins-de-infância inclusivos na natureza ou estruturas de cuidados inclusivos na natureza e também criamos locais de aprendizagem mais pequenos baseados na natureza nas escolas primárias para aprender na e com a natureza (por exemplo, salas de aula florestais, jardins escolares).
• Asseguramos os percursos para a escola, expandimos a rede de autocarros de pediatria/bicicleta e empregamos acompanhantes para os autocarros escolares e de pediatria. Asseguramos que o ambiente escolar se torne livre de carros.
• Promovemos activamente a educação para a segurança rodoviária nas estruturas de acolhimento de crianças e na escola, o que sensibiliza as crianças para a questão da segurança e as apoia na sensibilização para as questões da mobilidade sustentável.
• Levamos muito a sério o bem-estar mental e físico das crianças e dos jovens e asseguramos as melhores condições para uma escolaridade de qualidade.

3. Ouvimos a voz das nossas crianças e reforçamos o seu sentido de comunidade.

• Levamos a sério as necessidades e os direitos das crianças e dos jovens e criamos fóruns de intercâmbio e de participação democrática para os nossos cidadãos mais jovens através de conselhos comunitários de crianças/jovens, fóruns de jovens ou workshops interactivos.
• Promovemos associações activas no trabalho com jovens e apoiamos projectos e iniciativas que ensinam sustentabilidade, criatividade, coesão social e democracia. Damos especial ênfase às ideias e iniciativas que partem dos próprios jovens e crianças, acompanhando-as e apoiando-as na sua implementação.
• Criamos mais empregos para alunos e estudantes e alargamos as oportunidades de estágio nas nossas estruturas comunitárias.
• Incentivamos os jovens adultos a descobrir a diversidade da Europa de uma forma sustentável com um bilhete Interrail financiado pelo município no seu 18º aniversário. Desta forma, promovemos o intercâmbio entre diferentes culturas, bem como um sentido internacional de comunidade.

8. Criar o futuro com empregos próximos

Cada um de nós deve poder participar na nossa vida social, independentemente da sua situação económica ou de saúde, da sua identidade cultural ou sexual.

Por isso, enquanto representantes da autarquia verde, estamos determinados a permitir que todos vivam com dignidade e participem numa vida social diversificada, quer através da luta contra a pobreza, quer através de uma vida associativa animada.

1. Garantimos uma habitação digna e segura e cuidados de apoio para novas oportunidades de vida para todos.

• Investimos em habitação social de aluguer e promovemos projectos de habitação social. O município utiliza as ajudas estatais disponíveis.
• Ajudamos a organizar habitações sociais privadas e trabalhamos com agentes privados convencionais activos no domínio da assistência à habitação. Paralelamente, mantemos um inventário dos apartamentos vagos e encaminhamos os seus proprietários para estas associações e organizações.
• Somos solidários com as pessoas que tiveram de fugir das suas casas e disponibilizamos infra-estruturas adequadas para o acolhimento e a assistência aos refugiados.

2. Ajudamos todas as pessoas a encontrar emprego.

• Através do Serviço de Acção Social, promovemos a integração profissional dos beneficiários do REVIS através de medidas de estabilização e de um trabalho de assistência colectiva suficiente. No nosso município, oferecemos postos de trabalho em estruturas e em organismos da economia social e solidária.
• Visamos o desemprego dos jovens e damos ao município uma estratégia de trabalho com a agência de emprego ADEM e as delegações regionais do „Service National de la Jeunesse“. Criamos lugares de aprendizagem para os jovens que desejam fazer uma aprendizagem, em cooperação com as autoridades competentes.

3. Prevenimos a pobreza e as emergências sociais através de uma política social local holística.  

• Juntamente com a Comissão Social, desenvolvemos um plano social municipal com o objectivo de prevenir a exclusão e a pobreza.  Depois de fazer o ponto da situação, este plano enumera os instrumentos e apoios concretos e estabelece uma política de informação abrangente sobre os serviços sociais no município.
• Dotamos o nosso gabinete de acção social de instalações adequadas e equipamo-lo com recursos financeiros e humanos suficientes.
• Não fechamos os olhos à violência doméstica. Apoiamos as casas de abrigo e os centros de aconselhamento para mulheres e sensibilizamos a opinião pública.

4. Damos a todas as pessoas o aconselhamento e o apoio financeiro necessários.

• Asseguramos uma assistência social transparente, desburocratizada e coerente através do serviço de acção social. O município fornece informações completas, em várias línguas e de fácil compreensão, sobre os serviços oferecidos e os pontos de contacto importantes, incluindo na região e a nível nacional.
• Apoiamos continuamente a „Epicerie sociale“ para reduzir os custos alimentares das famílias com baixos rendimentos.
• Revemos regularmente a „allocation de vie chère“ para os agregados familiares com baixos rendimentos e ajustamo-la, se necessário.

5. Garantimos a igualdade de oportunidades e de participação na sociedade para todos.

• Eliminamos as barreiras estruturais em espaços públicos, edifícios ou apartamentos e criamos um acesso sem barreiras aos transportes públicos. Também damos grande importância a uma comunicação sem barreiras e a uma linguagem clara, a documentos e formulários acessíveis e a informações em várias línguas. Asseguramos a instalação de sanitários em todos os novos edifícios públicos e instalações sanitárias públicas de acordo com o princípio „Design for All“.
• Implementamos os requisitos legais para o emprego de candidatos a emprego com deficiência e criamos empregos relevantes na administração e no serviço técnico.

6. Promovemos a coexistência na nossa sociedade multicultural.

• Assinámos o „Pakt vum Zesummeliewen“ e iniciámos um intercâmbio e um encontro sistemáticos entre todos os cidadãos do município.
• Informamos como município em várias línguas.
• Promovemos uma cultura de acolhimento na nossa comunidade, envolvemos os cidadãos recém-chegados desde o início e organizamos uma noite de „soirée des nouveaux arrivants“.
• Garantimos uma implementação atractiva e digna de cerimónias seculares, tais como cerimónias PACS, cerimónias de casamento em locais alternativos e cerimónias de enterro num cemitério florestal, um projecto que está finalmente a ser realizado em Mersch após anos de intervenção do déi gréng.

7. Promovemos a igualdade de género e protegemos contra a discriminação baseada no género.  

• Criamos uma unidade de política de género e igualdade a nível municipal/regional. Este coordena, juntamente com o
• Comissão para a Igualdade, a elaboração e a aplicação de um plano municipal para a igualdade. Para além da igualdade de género, este plano abordará também as questões da orientação sexual e da identidade de género.
• Promovemos projectos e acções em escolas, estruturas de acolhimento e centros de juventude para informar sobre a identidade de género, a orientação sexual e a igualdade de género.
• Fornecemos gratuitamente artigos menstruais, como tampões e pensos, e contraceptivos, como preservativos, em todas as casas de banho públicas.
• Asseguramos a atribuição do nome de mulheres a ruas, edifícios ou infra-estruturas.

8. Incentivamos os cidadãos idosos a manterem-se saudáveis, móveis e autónomos à medida que envelhecem, a participarem activamente na vida social e cultural em condições de segurança e a assegurarem o seu bem-estar pessoal.

• Sensibilizamos para a necessidade de educação e formação contínuas, tendo em conta o prolongamento da vida. Implementamos programas específicos para envolver mais as pessoas idosas nos nossos programas gerais de formação na comunidade.
• Temos em conta as necessidades de mobilidade das pessoas idosas nos transportes municipais e nos espaços públicos, permitindo-lhes deslocar-se sem barreiras.
• Permitimos cada vez mais que as pessoas vivam nas suas próprias casas.

9. Promovemos uma vida associativa animada e oferecemos uma vasta gama de actividades culturais, desportivas e de lazer.

• Reconhecemos a enorme importância das associações e apoiamos as suas actividades com subsídios e fundos para projectos que são atribuídos de acordo com critérios transparentes. Apoiamos igualmente as nossas associações com infra-estruturas e salas de reunião adequadas, bem como com um lugar nas plataformas de comunicação locais, incluindo a Internet.
• Desenvolvemos um plano municipal de desenvolvimento cultural e criamos sinergias entre o serviço municipal responsável pela cultura, a comissão cultural local e as associações e estruturas. Certificamo-nos de que os cidadãos e os representantes das escolas, das estruturas de acolhimento e dos centros de juventude, bem como os trabalhadores culturais, estão envolvidos no processo e centramo-nos na cooperação intercomunitária e no intercâmbio regional.
• Apoiamos a renovação da Villa Faber, que proporcionará novas instalações para os arquivos municipais, a Lieshaus e a Geschichtsfrënn. Também promovemos especificamente actividades culturais em escolas primárias, estruturas de acolhimento de crianças ou centros de juventude, tais como visitas a eventos culturais e bibliotecas.
• Apoiamos as iniciativas que pretendem utilizar os edifícios da igreja que servem para fins cúlticos e que pertencem à congregação no âmbito de programas turísticos e culturais. Isto é feito em consulta com a direcção da igreja. Preservamos os edifícios das igrejas que foram abandonados pela sua comunidade religiosa e entregamo-los a outro fim comunitário de acordo com a sua arquitectura e passado cúltico após um processo participativo.
• Promovemos actividades e cursos desportivos na nossa comunidade e alargamos a oferta. Apoiamos os clubes desportivos na aquisição de equipamentos e materiais. Promovemos o desporto recreativo, facilitando o acesso a infra-estruturas desportivas na nossa comunidade.

9. Criar um futuro com vida e segurança nos nossos bairros

• Como representantes do município verde, comprometemo-nos a criar um município seguro, reforçando o trabalho de prevenção, garantindo a ordem pública e tornando o espaço público seguro:
• Elaboramos um plano local de segurança para o nosso município. Identificamos possíveis factores de risco e adaptamos regularmente o plano local de segurança a este respeito.
• Reforçamos a boa vizinhança: Aumentamos o sentimento de segurança dos cidadãos através da promoção de iniciativas que criam deliberadamente oportunidades e locais onde os vizinhos se podem conhecer (por exemplo, Duerf ou coisas de bairro, festivais de rua, „Noperschaftsfest“).
• Apoiamos o projecto de mediadores para resolver conflitos de vizinhança.
• Analisamos o „Règlement de police“ do município e, se necessário, introduzimos as melhorias necessárias para reforçar a ordem pública. Ao alargar as competências dos „agents municipaux“, estes podem punir as infracções à ordem pública e prestar um serviço orientado para o cidadão no nosso município.
• Reestruturamos os locais públicos inseguros de forma direccionada para evitar espaços de medo. Aumentamos a sua atractividade para os tornar mais animados, asseguramos a sua boa manutenção, uma iluminação adequada e visibilidade.
• Informamos os cidadãos sobre aspectos de segurança geral (por exemplo, protecção contra roubos ou cibercrime) em conjunto com a polícia e outras agências estatais.
• A autarquia assume a responsabilidade por uma política de prevenção da toxicodependência e da droga, em colaboração com especialistas e actores regionais e relevantes, e elabora um plano de prevenção da toxicodependência. Este plano de prevenção deve ser elaborado em colaboração com o Centro Nacional de Prevenção das Toxicodependências, os educadores, os trabalhadores da rua e os serviços sociais.

10. Criar o futuro com uma cidadania participativa para uma melhor democracia

Como representantes do município verde, estamos empenhados num município transparente e orientado para os cidadãos, onde a participação dos cidadãos é importante e as possibilidades da digitalização são utilizadas para servir bem os cidadãos:

• Apoiamos o envolvimento pessoal dos cidadãos e as novas formas de iniciativas cívicas, como os movimentos locais de transição, as iniciativas comunitárias, as cooperativas e outras, com financiamento e apoio administrativo. Organizamos eventos em que os cidadãos podem contribuir de forma construtiva com as suas opiniões e ideias sobre várias questões políticas.
• Envolvemos a população numa fase inicial de projectos de maior dimensão, como projectos de construção ou novos regulamentos. Organizamos reuniões de cidadãos e publicamos documentos importantes no sítio Web do município.
• Reforçamos as formas institucionais de consulta através da criação de comissões, para além das comissões comunais de escola e de integração legalmente exigidas, especialmente nos domínios de: Edifícios, Ambiente, Finanças, Assuntos Sociais, Género, Mobilidade, Cultura, Desporto, Juventude, Terceira Idade e Energia e Clima. Asseguramos que as comissões consultivas tenham uma representação equitativa e que, para além dos representantes políticos, as associações locais e os cidadãos interessados sejam também envolvidos. Neste contexto, as propostas das comissões devem ter mais peso.
• Simplificamos sistematicamente todos os procedimentos administrativos e asseguramos que estes sejam também acessíveis em formato digital.
• Estamos a repensar os horários de funcionamento da administração e a adaptá-los às necessidades da população.
• Asseguramos que a informação e a comunicação do município também são acessíveis a pessoas com deficiência, por exemplo, através de um acesso sem barreiras aos edifícios públicos e aos próprios documentos e páginas Web do município, bem como através da utilização consistente de uma linguagem simples.
• Garantimos total transparência e informação alargada sobre o trabalho da Câmara Municipal e dos vereadores, do Conselho Municipal, das comissões consultivas e dos serviços municipais.
• Asseguramos que as decisões e os relatórios do conselho municipal são publicados de forma rápida e simples no sítio Web do município e que estão disponíveis em várias línguas e em linguagem acessível. Organizamos reuniões públicas do conselho municipal, de preferência fora do horário normal de trabalho, e disponibilizamos a transmissão em directo na Internet para facilitar o acesso dos cidadãos. Asseguramos igualmente que todos os conselheiros têm a oportunidade de publicar um editorial no „Gemengebuet“.