2023 – a year of local democracy

francaislëtzebuergeschportuguês Dear fellow citizens of the Alzette Valley, of Uelzechtdall, 2 elections will take place in 2023 in Luxembourg, the municipal elections on 11th June and the legislative elections on 8th October. This is therefore an important year and we are particularly pleased to welcome you on our New Year's drink in Walferdange on Sunday…

Bien vivre en vallée de l’Alzette: pour une meilleure mobilité à vélo

englishdeutschportugues Récemment, déi gréng Steesel ont parcouru la commune de Steinsel à vélo afin de repérer ensemble les améliorations possibles des infrastructures pour cyclistes et de promouvoir le vélo comme moyen de transport sain et permettant d‘économiser le CO2. Les objectifs de ces propositions sont multiples : améliorer la sécurité des cyclistes, créer davantage de…

Natur genéissen – ein Leuchtturmprojekt für die gesunde Ernährung in den Merscher Maisons Relaisen

francaisenglishportuguês Von 2018 bis 2019 haben die Merscher Maisons Relaisen testweise an dem von der SICONA initiierten Projekt “Natur genéissen” teilgenommen. Bei dem Projekt geht es um eine gesunde Ernährung der Schüler aus lokal und teilweise biologisch produzierten Lebensmitteln.  Eine gesunde und nachhaltige Ernährung für unsere Kinder leistet auch pädagogisch einen wichtigen Impakt für die…

Invitatioun: Eis Info- an Austauschowend zum Logement zu Miersch

Zum Thema "Wéi schafe mir bezuelbare Wunnraum?" diskutéiere mir mam Wunnengsbauminister Henri Kox iwwer dat, wat an de leschte Joeren zu Miersch gebaut gouf a wat noch kënnt. Doriwwer eraus kucke mir, wéieng Méiglechkeeten een huet, alternativ Wunn- a Liewesformen zu etabléieren. Dozou an zu eenem Pättchen duerno sidd Dir häerzlech invitéiert!

Erneuerung von déi gréng Miersch setzt sich fort

Nach seiner Démission als Präsident vom déi gréng Miersch hat Claude Adam im Juli 2022 auch sein Amt als Gemeinderatsmitglied aufgegeben. Déi gréng Miersch danken ihm für seine jahrzehntelange aufopfernde Arbeit im Sinne der grünen Sache! In einem Interview für wort.lu schaut er zurück und nach vorn. Er verweist auf das gute Miteinander im Gemeinderat,…

Neie Wand bei deene Grénge zu Miersch. Wie sinn eis Présidente?

Bei de Mierscher Gréngen huet d’Spëtzt gewiesselt a bréngt domadder neie Wand an ons Sektioun. Fir dem Gender gerecht ze ginn an och méi Gerechtegkeet a punkto Gläichstellung vu Fra a Mann ze schafen, hu mir elo eng duebel Spëtzt. Am Juli d’läscht Joer huet de Claude Adam säi Mandat als President ofginn an den Alexander Jolivet gouf…

De Marteloskop, eng interessant Initiativ fir eng nohalteg Bewirtschaftung vun onse Bëscher

Viru gutt zwou Wochen hat d’Gemeng Miersch op Initiativ vun der Ëmweltkommissioun hin op eng Presentatioun vum Marteloskop, den 2020 als éischten am Land ageweit gouf, agelueden. Mëttlerweil ginn et der scho 5 am Land. Des Initiativ vu ProSilva, déi am technesche Beräich vum European Forest Institute EFI a finanziell vum Ëmweltministère ënnerstëtzt gëtt, huet zum Zil, Leit…

D’Aloyse Kaiser Haus

D’Aloyse Kaiser Haus steet ze no bei de Schinnen, allerdéngs ass dat scho méi ewéi honnert Joer esou. D’Eisebunn well et ewech rappen. Mir wëllen et stoe loossen an eppes draus maachen. Och wann an der Äntwert op eng Question parlamentaire an an der Press ëppes anescht stoung: D’Aloyse Kayser Haus gëtt net ofgerappt. D’Haus ass protegéiert, an…