Categories:
françaisenglish Die Covid-19 Pandemie hat uns im März wie eine Tsunamiwelle überrollt und uns eine totale Ausgangssperre beschert. Nichts war mehr wie vorher. Wir hatten plötzlich viel Zeit um die Natur und unsere Umgebung neu zu entdecken, zu […]
Categories:
françaisenglish Der Anblick des Landes in der zweiten Märzhälfte 2020 war gespenstisch: von heute auf morgen wurde das gesamte gesellschaftliche Leben herunter gefahren. Die Menschen zogen sich in die eigenen vier Wände zurück und unterbanden so gut wie […]
Categories:
françaisenglishdeutsch Am Uelzechtdall ginn et 2 Energiekoopérativen: Eng Energiekoopérative ass een Zesummeschloss vu Bierger, déi als Ziel huet, erneierbar Energie ze produzéieren a méi bewosst mat der Energie ëmzegoen. An deem e Member vun enger Energiekoopérative gëtt, hellt […]
Categories:
françaisenglishdeutsch Matzen an der Pandemie huet d’Creos 2020 de Gemengen aus dem Uelzechtdall de Projet 380 präsentéiert. Fir datt d’Energieversuergung zu Lëtzebuerg och an Zukunft kann assuréiert ginn, soll eng vun den zwou Haaptstroumtracen (vun Aach (D) via […]
Categories:
françaisenglishdeutsch Léif Matbiergerinnen a Matbierger aus dem Uelzechtdall No engem komplizéierte Joer hu mer elo e neit Joer ugefaange, e bessert hoffentlech. Ech wënschen iech weider Courage an Energie, fir 2021 mat Zouversiicht kënnen unzegoen; an dozou eng gutt […]
Categories:
Unsere Landwirte haben es nicht leicht. Sie sind gefangen zwischen traditionellen Wirtschaftsmethoden in der Landwirtschaft, der oftmals kontraproduktiven Förderpraxis der EU für kleine und mittlere Betriebe und den steigenden Anforderungen an nachhaltige und umweltfreundlichere Arbeitsmethoden zum Schutz der […]
Categories:
Et huet zimmlech laang gedauert, bis d’App vun der Gemeng Miersch fäerdeg gestalt gouf. Duerfir ass se elo awer exzellent ausgefall, vill wichteg Informatiounen sinn schnell an iwwersiichtlech erëmzefannen. Sollten nach kleng Feeler optauchen, einfach beim Sekretariat vun […]
Categories:
françaisenglishdeutsch D’Objectif vum Natur Pakt ass d’Gemengen mat an Verantwortung ze huelen fir d’Natur och ob Gemengenniveau ze schützen. Hei geet et haaptsächlech ëm d‘Ëmsätzung vum plan national concernant la protection de la nature, dem plan de gestion des districts […]
Categories:
Mir hunn zu Lëtzebuerg ganz vill schéi Spadséierweeër. Besonnesch gutt gefale mir déi 201 Circuits auto-pédestres. Déi fënnt een an engem bloe Classeur, deen een am Prinzip an all Librairie ze kafe kritt. Déi aktuell Ausgab ass am Moment leider „en rupture […]
Categories:
SEANCE DU CONSEIL COMMUNAL DU 3 FEVRIER 2020 Mme Weiler Mariette: – se renseigne sur un éventuel arrêt des travaux d’aménagement de la piste cyclable entre Mersch et Schoenfels: à d’après les renseignements reçus, les travaux ont été […]